“丁巳，醒醒；丁巳，快醒醒。”正在昏睡中的丁巳，感觉有人在轻轻地摇晃自己，并不停地喊着自己的名字。
丁巳睁开眼睛，发现弯腰站在自己床前的人，是合租房子的同行老秦，他有气无力地问：“老秦，什么事情啊？”
老秦抬手看了一下时间，说道：“我要做晚饭了，你快点起来把厨房里的碗筷洗了。”说完，他转身离开床前，回到摆在屋子中间的麻将桌前坐下。
丁巳答应一声，从床上坐了起来。就在他准备穿鞋的时候，忽然浑身一震：刚刚是谁和自己说话？老秦？他不是13年的时候，就因为肝癌而去世了吗？他怎么会出现在自己的面前，难道是自己在做梦？
可能是看到丁巳坐在床边不动弹，老秦有些急了，他连声催促道：“别坐在那里发呆了，快点，我还准备做晚饭呢。你是不是不想吃晚饭了。”
“这是在做梦吗？”丁巳再次在心里问自己这个问题时，目光在屋里扫视了一遍，发现和老秦坐在一起打麻将的人，都是一些熟悉的面孔。坐在老秦上手的，叫郑道，是为老秦提供货源的厂家代表；老秦下手坐的是郑道的内弟，只知道他姓吴，具体叫什么不知道。老秦对面坐的人姓贺，也是合租房子的室友之一，他是帮自己妹夫打工的，他妹夫的店铺就和老秦的店铺紧挨在一起。墙边的电脑桌前，老秦的外甥张文博，正叼着一支烟，蹲在一把靠背椅上，旁若无人地玩着一款新推出的网络游戏。“这个梦好真实，这些快十年不见的人，居然会同时出现在自己的梦中。”
丁巳穿上鞋起身朝厨房走去，他看到走廊的右侧还有一间房，心里暗想：这是老贺的妹夫、二房东陆全的房间，假如自己没有记错的话，他此刻应该正和他的两个朋友在玩斗地主。经过房间时，他扭头朝屋里看去，果然看到里面坐着的三个人，正在玩着斗地主。正对着门坐着的陆全，察觉到门外有人路过，便本能地抬头看了一眼，见经过的人是丁巳，便又重新低头继续打牌。
来到厨房，丁巳走到水池边，打开了水龙头上的冷水开关。但冰凉刺骨的自来水淋在他手上时，丁巳不由自主地打了一个哆嗦，在这一刻，他终于可以确定，自己不是在梦中，而是重生了，重生在2009年。
在确认自己重生后，丁巳并没有那种惊喜若狂的感觉，只是听到了自己心脏狂跳的声音，他不敢相信这一切都是真的，深怕在接下来的某一个时刻，又再次回到熟悉的2018年。
丁巳开始收拾桌上堆积如山的碗碟，将它们一一放进水池里开始清洗。丁巳在莫斯科待了差不多五年，几乎每年都要换一次住处，虽然以前也是和别人合租，但都是各自开伙。搬到这里后，陆全说人太多，假如分开做饭的话，每天做饭就要花费不少的时间，最好还是合着一起吃。正因为陆全的这番话，丁巳便破天荒地选择和别的房客一同开伙。
这套两居室里共住着五个人，懂厨艺的就只有丁巳和老秦两人，于是做饭洗碗的任务，就落到了他们的头上。老秦每逢单月做饭，双月洗碗；而丁巳正好相反，单月洗碗，双月做饭。而另外三人除了吃饭，平时几乎都不进厨房，更别说打下手的事情了。
对丁巳来说，洗碗是最令他抓狂的一件事。老秦此人有个很不好的习惯，就是做菜时用过的碗从来不洗，比如说做个西红柿蛋汤，搅拌鸡蛋用一个碗，切好的西红柿用一个碗，放进汤里的葱花再用一个碗，等蛋汤做好后，再重新拿个碗盛汤。做一道菜，至少要用四个碗，每天都是四菜一汤，再加上大家吃饭的碗，等最后收拾厨房时，丁巳要洗的碗碟，从来都不会少于四五十个。
昨天是09年的元旦，陆全和老秦请了几个朋友到家里做客。在厨房做饭的老秦，更是把这个风格发挥到了极限，他用光厨房里的上百个碗碟后，没有随手洗几个出来继续使用，而是让老贺到楼下的超市买了十几个新碗。
清洗完餐桌上堆积如山的碗碟后，丁巳坐在桌边开始思索起来：今年六月底，经商所在的市场，就会因为种种原因被永久关闭，导致自己多年积攒下的资本归零不说，还欠下了一屁股的外债。如今自己既然重生了，那么就要在市场被关闭前，想办法把自己的货物转移到安全的地方。如果有可能，还要帮自己的朋友一把，让他们能顺利地避过这一劫。
在丁巳心目中的朋友名单里，老秦他们肯定是被排除在外的。别看丁巳和他们是同行，又合租一套房子，但充其量只能算室友，却不能算朋友，双方根本就是生活在两个不同世界的人。
丁巳没有什么不良嗜好，平时不抽烟不喝酒，本来就让老秦他们有点看不惯。再加上大家都常年待在异国他乡，老秦这些孤身在外的男人，为了打发单调枯燥的时间，偶尔会到附近的卡西诺赌场玩几手，顺便和多情的毛妹探讨不一样的人生。刚开始他们还邀请丁巳一起去，但连着被回绝几次后，再出门去过夜生活时，就不再叫丁巳，同时还在心里腹诽丁巳是假正经。
排除了老秦他们几人后，丁巳掏出手机，翻看着上面的通讯录，默默地选择那些值得自己帮一把的朋友。同时，他的心里也在想，该用什么方式来说服这些朋友，让他们离开即将关闭的市场，而且还不搞出太大的动静，以免引起不必要的恐慌？
翻看完通讯录，他锁定了三个名字：“曹灵珊、章世平、徐永刚。”他清楚地记得，在市场关闭后，这三个人是对自己帮助最大的人，如果不是他们当年在关键时刻拉了自己一把，没准自己就会选择一个最高的建筑物，纵身往下一跳。
就在丁巳在思索未来时，门口忽然传来了老秦不耐烦的声音：“我说丁巳，让你洗个碗，不会一个多小时都没洗完吧。”
对于老秦的责备，丁巳没有反驳，只是冲着他淡淡一笑，云淡风轻地说：“老秦，碗都洗完了，你现在可以做晚饭了。”