“这又是怎么回事？”普莱潘三步并两步走到冈顿旁边。
“该死！我得给安全员打电话问一下，他最好已经赶过来了。”冈顿急忙向办公区更里面跑去。但他的移动速度实在无法用“跑”来形容，普莱潘和埃弗哈特干脆一人架起他的一个胳膊，加快脚步，把他“抬”到了典狱长办公室。
“这里是冈顿，快说明情况！”冈顿拿起正响个不停的电话，边听边在本子上做记录。
普莱潘和埃弗哈特也把耳朵凑了过去。但由于喧闹的警铃，她俩什么也没有听到。
“别着急，女士们，事情是这样。”冈顿放下电话，但依然没有停止手上的动作，“顶层起了不小的火势，但好在那里现在并没有人。安全员分析说，火灾可能是通风系统的短路引起的。他已经打了911，并且建议我将拘留所里的全部人员撤出。”
“包括所有囚犯？”普莱潘按住欢悦不已的埃弗哈特，向冈顿问道，“这里刚发生一次水灾，火势会在消防队到来前蔓延到下层吗？”
“不仅仅是火和烟的问题。正如你们看到的，惩教中心是个十分封闭的建筑，几乎所有窗户都被铁栏封死了。现在通风系统也已经瘫痪，大火会毫不留情地抢夺人们的氧气。”
“你说得对，谨慎为上！”普莱潘最终还是同意了冈顿的决定，“我会帮你进行疏散和指挥工作。”
“多谢，普莱潘特工！今天CIA的人只来了你一个吗？”
“没错！”埃弗哈特抢在普莱潘之前回答，“他们的耐心快被我耗光了。我敢说要不是今天席林也当班，她也不会来……”被普莱潘瞪了一眼后，埃弗哈特知趣地封上了嘴巴。
“真是可惜，我们现在能用上更多的人。”正忙得焦头烂额的冈顿并没有注意到两人的动作，“我得给对面的纽约市警察局打个电话，让他们派人在楼下维持秩序。男性监区里的大部分人都是黑帮分子，但愿他们别和警察起冲突。”
“除非是漫画里的大反派，否则怎么会有人敢在警察局门口闹事？”埃弗哈特觉得冈顿实在是多虑了。
“这可不好说。埃弗哈特，你是名记者，应该明白，人心是没有逻辑的，尤其是在总统换届的年份里。在各种宣传与辩论的狂轰滥炸下，人们的想法就像是一颗做着布朗运动的花粉粒。”冈顿终于忙完了暂时的事务，撂下钢笔，起身绕过办公桌，“普莱潘特工，席林和布朗不在，女性监区正好缺两个人，请你先和我一起去那里吧。”
“没问题！想必她们看到典狱长也同样趟在积水里，会安分不少……但愿她们看不出你的鞋是便宜货。”普莱潘顺便掏出一副手铐，铐住了埃弗哈特的双手。
“天啊！看来我要轮到最后才能出去……”埃弗哈特泄气般的低下头，跟着两人向外走。
会见室里，虽然警铃不再恼人，但通知狱警进行人员疏散的广播正在重复播放。其中一名狱警也正拿着手铐向方走去。
“这是要做什么？”普罗德斯达没有让开身子。
“先生，请你按着来时的原路离开这里。”狱警向普罗德斯达解释，“囚犯们需要从另一条通道疏散。”
“她不能和我一起走吗？那样不是更快吗？”