极光礼品店内，跃层二楼的咖啡桌旁，希尔正在给安吉拉和洛娜作最后的叮嘱。
“神盾局已经提前跟典狱长打好了招呼，而且我们和CIA的特工也会时刻紧盯着那里，你们在拘留所里的安全会得到保障。但是，为了不引起其他人的怀疑，你们不会得到太多的照顾。”
“千万别把我们照顾得太过分，你已经宠坏我们了。”安吉拉注意到希尔的额头上有一绺棕黑色的发丝淘气地垂了下来，便伸出指尖把它挑到了希尔的耳后。
“谢谢，你的手好温暖啊！”希尔感受到安吉拉柔嫩的手指划过她的耳畔，笑得眯起了眼睛，“还有一点，虽然你们的‘商店账户’上会一直留有存款，但——仍然是为了不引起怀疑，你们进去后的前两天最好不要去小卖部买东西。”
“商店账户？听起来好像很重要，那是什么？”洛娜拽弄着安吉拉的马尾辫，好奇地问道。
“你们两个可真是乖女孩儿啊！从未真正接触过监狱，是不是？”希尔看到安吉拉的目光中也有一丝不解，解释着二人的疑问，“从上个世纪三十年代开始，司法部下令每个联邦监狱内都要建立一个杂货商店。商店会为每个囚犯提供一个类似银行账户的东西，囚犯们可以用里面的钱在杂货店里购买食物和日用品。通常，亲友们需要得知囚犯在监狱内的八位编号，才能通过西联汇款，或通过把汇票邮寄到爱荷华州得梅因市的联邦监狱局等方式，将款项打到他们的账户内，这个过程需要一些时间。”
“看来我们前两天的日子会比较艰难……”安吉拉回过头，可怜兮兮地望着洛娜。
“切，你在装什么呀？就凭你拈花惹草的功力，进去后多撩几个狱友的头发，她们就会争先恐后地给你送物资了。”洛娜微撅着嘴，看来她对安吉拉刚才的小动作有点不满。
“你还说我？你招蜂引蝶的魅力，到时候恐怕会殃及整个女性监区！”
“哦？要不我们比试一场怎么样？”
“好了，姑娘们！我知道你们都不是省油的灯，一定会想出解决问题的办法。”希尔咳嗽一声，止住了两人的“攀比”，“最后一件事，为了表演得逼真一些，你们还要尽快去一趟华盛顿，到中国驻美大使馆办理‘L字’签证。他们的办事效率很高，你们四五天后就会收到旅游签证。”
“我想——那也是我们‘脱离’自由的日子。”安吉拉点头表示答应，“我们今天就过去。谢谢，玛利亚，谢谢你为我们考虑了这么多，也感谢神盾局愿意为洛娜的变种人地下党事业提供帮助。”
“安吉拉，请你再也不要向我说‘谢谢’二字！”希尔摇着头喝完最后一口咖啡，“大都会惩教中心又被称为‘纽约的关塔那摩’，条件不尽如人意。它是曼哈顿最南端的一座封闭的大楼，里面没有阳光，没有新鲜空气，所谓的‘放风’只是在楼道里绕来绕去。机密泄露是神盾局自己的问题，而你却愿意为我们忍受那里的生活。从没有普通公民能够让神盾局欠他一笔账，但你却做到了。”
“玛利亚，什么是‘为了你们’？安吉拉愿意去那里明明是为了我好不好？”洛娜把头抵在安吉拉的肩上，紧紧地抱住了她。
“我就是要领这份情，不可以吗？”希尔的脖颈扬起一个微小的角度，望向洛娜的眼神竟夹杂着一丝挑衅。
“希尔特工，你若是以为我会在此和你争风吃醋，令安吉拉难堪的话，那你可要大失所望了。”洛娜勾起的半边嘴角为她的螓首画上了一道邪魅，“你就是想依靠巧言令色，把安吉拉诱拐到神盾局里当特工，对不对？她身上的十级机密引起了你的兴趣，所以你想把她放到自己的眼皮底下，亲自观察她。可惜的是，你其实应该明白的，若是安吉拉真的对你们很感兴趣，早就加入你们的组织了。”
“好吧，我放弃！”希尔笑着举起双手，做出一个“投降”的姿势，“是我太贪心了，洛娜，神盾局已经有你这么一位精明的合作伙伴了，我们不应该苛求更多。”
“嘿嘿！”听到希尔的表扬，洛娜满足地蹭了蹭安吉拉的面颊。
“但是，洛娜，你不该这么早挑明的。”希尔得意地站起身，从窗外打进来的阳光把她的轮廓勾描得十分犀利，“若是你没有在此刻打乱我心里的小算盘，为了讨好安吉拉，我接下来会开车送你们到华府，但是现在嘛……你们这一趟的差旅费我们可不报销哦！”
“呃！”