等到属离真正能够离开疗养院的时候，已经到了六月中旬。除了灵性再也没有恢复过来，他感觉自己已经恢复了健康。
自从上次拜访过之后，洛月白便再也没有过来。虽然最后不欢而散，但是她已经把一切安排妥当。
随着首都警备局长任命书一并送过来的，还有将他调任新地殖民部办公室的命令，他将跟随帝国重型巡洋舰“圣博尔赫斯号”一起从南方港口布德里出发，前往新地。除此之外，还有一张开具自范德米尔商业银行的账户，上面是他目前全部的身价，一千三百二十二元。
属离看着这两份任命书，明白这大概就是洛月白对他最后的告别，这里已经没有再值得他挂念的事情，如果他要离开，那就远远地离开，再也不要回来。
在疗养院中他并没有什么值得收拾的东西，所有的换洗衣服都被简单地打包进一个随身的旅行箱中。那个照顾了他那么久的护士反而显得有些依依不舍，在属离临行前为他带来了几个家常做的肉馅饼。
在疗养院大门口，一个驾驶着蒸汽车的士兵已经等待多时，在帮属离固定好行李箱后，便将他送往浮空艇站，在那里他可以搭乘最近一班客运艇前往布德里港。
浮空艇站位于白城市区之外，周围是大片的荒野，在盛夏的阳光下生机勃勃，草木葱茏，完全看不到前几个月里骚乱带来的破坏。
客运站里面并不拥挤，大多数乘客全都安安静静地坐在空阔大厅的金属长椅上，耐心地读着今日的报纸，唯有在登机口处的等待队伍里，是不是传来三四声细碎的交谈。
正对着大厅正门口树立着一块长高的版块，上面记录了各个航班的时间，前往最近一批次前往布德里的航班是在下午5.00，也就是在6个小时之后。但是还有一班前往斯卡布罗的航班，即将在20分钟后起飞。
“长官，今天下午的那班航班已经为您预定了，在此之前您可以前往贵宾休息室休息。”那个士兵手里拿着新买的机票，恭敬地说道。
属离轻轻点了点头，然后目送着那个士兵小跑着离开。
/他大概还不知道，我就是那个名义上指挥着白城血腥镇压的军官，属离不由自主地想到。/
等到那个士兵开车离开，属离重新回到了柜台前：“一张前往斯卡布罗的机票，15分钟后的那一班。”
于是在浮空艇离开系留塔的最后一刻，属离坐上了那趟前往斯卡布罗的航班。随着银白色的浮空艇逐渐升高，白城逐渐在天际线处呈现出黑色黯淡的一角，但是很快便被单薄的云层遮挡。
伴随着推进发动机的嗡嗡作响，飞艇很快便向着西方驶去，将白城这个古老又年轻的帝国都城甩在身后。
“本次航班前往斯卡布罗还有23个小时，午餐将在半个小时后发放，请各位乘客耐心等待……”
与此同时，客舱两侧的加热器开始缓缓启动。