现在，猫头鹰已经恢复了。
摆脱了冰体守护的冰层，猫头鹰腹部伤口处的羽毛都长了新的出来，它正欣喜地用喙去拨弄。
“人从哪儿寄的信？”德威特盯着浅色的破布问。
“你还是我见过第一个能和我们猫头鹰说话的人类，”猫头鹰惊奇地歪着头和德威特对视，迟疑地咕咕叫道：“可真稀奇……你是不是那些能变形的猫头鹰？就像有的人能变成猫头鹰一样？”
焦虑已经成了心头阴影里的苔藓，德威特平常很喜欢小动物，动物之友①是他的天赋，但现在怀特夫人生死未卜，他没心情和猫头鹰聊闲话。迅速环顾四周，顺着城堡墙根来到无人的角落，德威特和一只蛛网上发呆的蜘蛛蹲在一起，他努力让自己不吼出来，问道：“现在告诉我，人在哪儿寄的信！”
被克制的怒火传递了过去，猫头鹰赶紧说：“在翻倒巷，我送完信准备回店里，注意到有人躺在角落，她一身黑，就像夜晚的我们一样，我好奇——”
“说重点！”
猫头鹰把歪头的方向换到另一边说：“她让我寄信。”
“你怎么找到我的？”德威特想不明白。
“飞起来就能找到了。”
现在不是研究猫头鹰神秘的时间，德威特叹口气：“现在你能找到寄信人吗？”
“随时都行。”
“那走，我们现在就走……”德威特立刻要动身，但刚站起来就停下了脚步，忽然又生气了，他对着墙狠狠地踹了几脚，对着空气骂，他骂怀特夫人不争气，又坏事，也骂自己又遇上了麻烦事，现在连怎么出发都不知道，更不必说去救怀特夫人可肯定是一件琐碎的麻烦事，尤其是他极度缺乏对魔法界的了解。更何况现在是开学第一天，他救人就要逃课，至于向教授们求助的选择直接被排除，这事必须亲自来才可以放心，也就是说，后续接受教授们的惩罚已成定局。
至于无视怀特夫人的求救，这是想都没想过的。
“首先我该想个办法去翻倒巷，”德威特稍微发泄情绪之后就开始准备：“这个办法必须快——你知道什么办法吗？”
“我见过你们这些拿棍子的人会用墙上的洞走路，”猫头鹰出主意：“他们会往洞里撒粉，叫一声，然后进入发光②的火里。”
德威特记下，打算等会儿找出身巫师家庭的同学打听打听，然后问道：“那你呢？到了翻倒巷……你得飞多久？”
“大半天。”
德威特心头沉了一下，他忽略了飞行时间的问题，这段时间发生什么都有可能，但就算迟了他也必须去找怀特夫人，。
“你在外边飞，我贴着窗户走——不行，”显然，这会儿德威特已经有些心乱了，他胡乱地说：“你还是在大门口这儿等着我，我去找同学，我得快点……”
一路跑着返回城堡，那些会旋转的楼梯转得让人逐渐狂躁，德威特可真想在这儿来一发大地之怒，但他只让情绪在脸上往外溢出一点，像一头野兽一样奔驰在台阶上。
快上课了，大多数学生都吃完了早饭，哈利和罗恩刚起来，他们一出休息室就和德威特撞了对脸，看到德威特的脸色他俩都有点被吓到。