李双木子见到是几位衣衫褴褛的女人向香追艳姊妹俩靠近，脸上完全没有凶相，也就没有主动上去拦挡。
“刚才那个妇人说的话与孤岛上那位坏人说的话是一样的啊？”李双木子天生鹦鹉学舌能力极强，只要是动物发出的声音，他听一遍就能原原本本地模仿出来。在他很小时，屯子里不知从哪里跑来了一只狐狸，专伺夜深人静时钻入居民家鸡笼子里咬鸡，居民毫无办法抓住这只狡猾的狐狸。后来有一猎人出了一个主意：“若有人在鸡笼子里学鸡叫，将狐狸引进去，我可用暗箭射死它！”很多居民自认为自己模仿能力强，自告奋勇担当此任，但均被野狐狸认破。李双木子家鸡也被狐狸咬死几只，听到有此法灭狐狸，就对猎人说：“我不钻鸡笼，单躺在我家粮仓里仿真鸡叫如何？”猎人答到：“有人在鸡笼子里学鸡叫都被狐狸识破，何况粮仓乎？”李双木子见猎人不相信他，更加较真起来：“狐狸是否闻鸡叫声而来，由你负责；能不能完全模仿家鸡夜间习性及叫声，由我负责，如何？”
猎人见这位小孩讲得有板有眼，就相信了他，说到：“今晚风小夜黑，万物俱静，那只狐狸必出来活动，你可躺在你家粮仓模仿夜鸡之声，狐狸必进粮仓，我乘机射之。”李双木子满口答应。
大概戌时十刻左右，李双木子就躺在自家的粮仓里，等到午时正，有公鸡搔扰母鸡的声音传出，其间伴着小鸡因被打扰而发出不耐烦的叫声。母鸡“咯咯”像是要下蛋，又像是在护小鸡，接着有早鸣的公鸡开始打鸣，引起群鸡“怒怼”声传出来。“咯！咯！”又有母鸡在夜间下蛋了…
那猎人听得入神，忘记是在狩狐，正在这时，“叽啦”一声，是动物惨叫声将猎人惊醒，“狐狸！是狐狸声音！”李双木子家佣人忙点灯照亮粮仓，原来那只狐狸已撞死在粮仓里的一根铁棍之下。“小主人！你不要再吓恐大人了，快出来吧。”李双木子从粮仓里跳出来，仔细检查那只死掉的狐狸，原来那只狐狸趁深更半夜之时，小心翼翼的爬进粮仓，突然看到粮仓里睡着一个人，吓得急转身就跑，撞死在靠砖墙壁子旁的铁棍子上了。
李双木子在粮仓吓死野狐狸成为当年牛王寨屯一大新闻亮点。
正因为李双木子有过人的语言天赋，故几位妇人发出的声音引起了他的注意。
“同样的声音既从坏人嘴里出来，又从居家妇人嘴里出来，而且是对着同一位美女发出的，那肯定是美的意思！”李双木子想到这里，突然指着另外一位长相极其难看又老态的妇女，看着刚才出声的妇女说到：“mi ni e”。李双木子的声音一出口，在场的所有妇人都大笑起来，那位难看又老态的妇女红着脸，倾头转身就跑掉了，其他人也跟着笑着走开。
“你说出了什么话，让她们开心的开心，难堪的难堪，尴尬的尴尬？”胡炽不明就里地问李双木子。
李双木子思考了一下，突然大笑地回答：“我知道mi ni e是什么意思了！”众人不解，李双木子继续说到：“mi ni e是美或漂亮的意思！”艳追香一脸迷感地问到：“你是不是在睁眼说瞎话。你刚才还说你听不懂她们的语言，现在又在说mi ni e是美或漂亮的意思，你是不是在忽悠我们呢？”
李双木子一脸严肃地答到：“我的判断不会有错，mi ni e在他们语言里就是美或漂亮的意思。”接着李双木子把他的判断理由说了一遍，大家听后，纷纷点头称赞。
“我们要学他们的语言，然后与他们沟通，只有这样我们才能走出这个岛，才能找到抵达东洋之路！”李双木子大声说道。
“可是我们又没有老师教，如何能在短时间内学会一们语言呀？”艳追香叹道。
胡炽想起来一件事，说到：“我记得李双木子学语言很快，在东洋时，有一次，他和西洋人学那个拉丁字母，我们学好长时间还说不了，写不会。而李双木子没用几天时间，却能与西洋人谈笑风生呢。”
香追艳吃惊地看着李双木子道：“你还有这个本事？看不出来呀。”
李双木子没有理会胡炽和香追艳的话，转而说到：“学本地方的语言，这个任务就交给我了，你们在这里互相照顾好等消息就是了。”李双木子说完就离开人群，艳追香在后面喊到：“我跟在你后面吧？”李双木子向后摆了摆手，头没有回地向一条窄路走去。
“???！”从李双木子身边而过的人看着他说。
李双木子从他们的眼神中猜到这句话的意思应该是男人高大的意思。
当又有人仰着头说“???”时，李双木子用双手捂着自已的胸，反问到：“???？”那人憨态可掬地点点头。
李双木子趁机指着脚下的路，那人先是一愣，接着说到：“:?？”李双木子很快懂得了这个人说的是什么意思。