“小翠呢？”杨夫人急得掉下泪来。
“你买东西时，她出去如厕，等你买完出来喊她回家，就寻不见她了。刚好遇到我，我就帮你寻了一夜，却也未寻到她的踪迹。”徐长生平静地叙述着。
杨夫人惊得面色惨白，道：“不是这么回事，昨晚你也在天香苑，那个东洋人还逼我和小翠喝酒，她喝醉了，躺在旁边……”
徐长生盯着她的双目，语气坚定而平和，道：“夫人，小翠寻不见，你担忧过度，神情恍惚了，事实就是如我所说的这般，切记……你要知道，倘若闫家埠的人知道你与东洋人在一起，酒后差点乱性，会是什么后果，你这一生的名节就全毁了。闫二爷将会如何对待你我？”
杨夫人的冷汗即刻从颈后浸出，喃喃道：“小翠她到底……”
“杨夫人，你梳洗下，过会儿我喊贱内送你回闫府。你要记住我说的话，论谁问，都一定说是小翠如厕时失踪了。”徐长生又叮嘱了一遍。
晌午，杨夫人在徐掌柜夫人的陪同下，返回了闫府。此时，闫家埠老少皆知，小翠陪杨夫人出去后，去了趟茅厕，就莫名失踪了。
闫府当日就报了官，县衙在长乐县张贴告示寻了几日。乱世中，丢个人、死个人都太寻常不过了。也就因她是百川堂闫府的丫鬟，县衙才卖了个薄面，不然，穷苦人家的女娃，官府怎可能会关心，还派人寻找？
寻不到人，杨夫人补偿了小翠哥哥嫂嫂二百两银子，把他们乐坏了，此事便不了了之。
令人备感蹊跷的是，与小翠同时失踪的，还有一人，便是“天香苑”的主人——川岛一郎。
更匪夷所思的是，川岛一郎竟是在“天香苑”内失踪的，因手下都只见他回来，却没见他出去过。小个子浪人事后询问过徐长生，徐长生道：“你们走后，我也送杨夫人走了，只留下了川岛君和小翠两人在。现在小翠也寻不见了，县衙正在四处找她。”
那晚参与喝酒的那俩东洋浪人，出去寻找放火之人不久，便醉倒在街头，却无人证明，此时，担忧自己摊上人命官司，便不敢深究，佯装事不关己。
“天香苑”也将川岛一郎失踪一事报官，但是，县衙只装模作样地寻了两日。长乐县知县江东升素来厌恶东洋人横行霸道，气焰嚣张，时常有人状告他们欺男霸女，祸害乡邻，但鉴于东洋人在此地的势力，江知县也只能睁只眼闭只眼。现下，天道好轮回，轮到天香苑的浪人报官，县衙里更是没人愿意管。
川岛一郎就这样凭空消失在他的地盘“天香苑”里。
天香苑的酒水来自东洋，以口味新奇闻名。川岛一郎失踪一个月后，逐渐有人反馈最近喝的东洋酒口味醇厚，酒水琥珀色，易挂杯，有种浓郁的脂香，远胜以往。前来消遣的客官都愿意点此酒来小酌一番。
这日，天香苑的两个伙计结伴到库房中打酒，拧开酒缸底端的龙头，不见有酒淌出，两人多高的酒缸，才运来一个多月，怎会喝得这般快？小伙计猜测，缸里的管道口许是被什么东西堵住了，其中一人便搬来梯子，架在缸沿爬上去查看。
费力移开缸口的木盖，小伙计举着烛台探头看去，片刻后，“啊！”惨叫一声，从梯子上滚落。
酒缸里浮着一双眼睛向外瞪着他！
东洋浪人们闻声赶来，将酒缸里泡着的尸体捞出，正是失踪的川岛一郎！全身赤裸，下半身已形同太监，少了一处。