校医院中哈利迷迷糊糊地睡醒了，他打量着四周——自己的床边有着许多糖果巧克力蛙、比比多味豆、滋滋蜂蜜糖……他不确定的揉了揉眼睛，这一切都是真的！他带起眼睛想看的更清楚一些，而自己的床头柜上摆着吸血卡片，上面写着“早日康复”对于这些他忍不住笑了起来。
这时一阵脚步声传来，哈利扭头一看——是邓布利多教授。“下午好，哈利。”邓布利多笑着和哈利打招呼。很明显邓布利多也看到了那一堆糖果，他快步走上前说：“崇拜者的礼物？”“崇拜者？”哈利疑惑的问。“你、弗洛伦斯与奇洛教授在活板门下的故事是个秘密，可秘密总是在不经意间就泄露出去，所以全校都知道了。我来的时候还看见有人在给她塞礼物，但是弗洛伦斯已经很不耐烦了。据说那三分之二的礼物都被弗洛伦斯送给了她的好朋友罗斯雅小姐和迪戈里先生，剩于的三分之一她全部寄回家去，她的那只猫头鹰都已经驮不动了。”哈利微微一笑，弗洛伦斯永远就像一个拽姐。这时邓布利多低头一看，拿起了一个一斤打开了的巧克力蛙说：“看来你的朋友罗恩帮你打开了巧克力蛙”说着邓布利多打开一看，画片已经被拿走了，巧克力蛙也不知道跳哪里去了。“罗恩来过吗？他怎么样？赫敏呢？”哈利激动地说。“很好他们都很好。”哈利听到后终于放心了，他微微一笑。
但是——“魔法石呢？”哈利又激动了。“放松，哈利。魔法石已经被毁掉了。我和我的朋友尼可谈了谈，一致认为这样最好。”邓布利多边说边坐到了哈利的床边。“但那样的话尼可勒梅会死的，不是吗？”“他有足够的魔法石来料理后事。但是就像你说的，他会死。”“先生，我还有一个问题。我是怎么拿到魔法石的？我一看那面镜子……”邓布利多没等哈利说完就说：“必须是想找到魔法石，找到它后不利用他的人，才能得到它。”说着邓布利多微微靠近哈利，“这是我的妙计之一。别跟别人说，我的妙计厉害吧。”“是不是说魔法石被毁掉了，伏地魔就永远回不来了？”“恐怕他还有别的办法回来。”
接着邓布利多跟哈利解释了为什么奇洛不能碰他——因为爱。说完之后邓布利多表示：“不过弗洛伦斯也真是够猛的，我粗略的估计了一下那么一会她就使用了几百条咒语。”“她在我们看来几乎是神一样的存在。”“的确，她是我见过最聪明的的女巫。”说着邓布利多看到了一包比比多味豆“啊比比多味豆，我年轻时真倒霉，吃到的味道令人想呕吐。从那以后我就不喜欢豆子了，不够我想来一颗太妃糖味的，没问题吧。”说着邓布利多把豆子放进嘴里嚼了嚼，“哦真倒霉，耳屎味的。”哈利听到后笑了起来。
不知不觉中霍格沃茨迎来了学期末的晚会。
礼堂里用代表斯莱特林的绿色和银色装饰一新，以庆祝他们连续七年赢得了学院杯冠军。主宾席后面的墙上，挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大横幅。晚会开始了：“又是一年过去了!”邓布利多兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年!你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来“现在，据我所知，我们首先必须进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下：第四名，格兰芬多，三百一十二分；第三名，赫奇帕奇，三百五十二分；第二名拉文克劳四百二十六分，第一名斯莱特林四百七十二分。”
几乎所有除了斯莱特林学院的学生都闷闷不乐。弗洛伦斯十分理解他们的心情，但对于她来说这没有什么——毕竟现在得了学院杯，也没什么特殊奖励，在一千年前的了学院杯才棒！可以得到用赫尔的金杯装着的葡萄酒！弗洛伦斯在想，萨拉查一直因为她被分到了格兰芬多而耿耿于怀，如果他知道自己的学院的了学院杯后他应该可以扬眉吐气了，不过那样戈德里克会不会为此与萨拉查在干一架呢？前久她把因为哈利他们夜游，格兰芬多由第一名变成了倒数第一名时，那两个也没什么强烈的表示，不过自己三天前把自己与哈利在活板门下的事写给他们，他们四个的反应到是很强烈。
“是啊，是啊，表现不错。”邓布利多说，“不过，最近发生的几件事也必须计算在内。”礼堂里变得非常安静，“呃，呃，”邓布利多清了清嗓子，“我还有最后一些分数要分配。让我看看。对了“第一项——罗恩韦斯莱先生”“他下赢了许多年来霍格沃茨最精彩的一盘棋，我为此奖励格兰芬多学院五十分。”
格兰芬多们的欢呼声差点把施了魔法的天花板掀翻了。弗洛伦斯听见珀西在大声告诉其他级长：“是我弟弟，你们知道的!我最小的弟弟!顺利通过了麦格教授的巨型棋盘阵!”
大家好不容易才又平静下来。“第二项——赫敏·格兰杰小姐她面对烈火，冷静地进行逻辑推理，我要奖励格兰芬多学院五十分。”他们周围格兰芬多的同学们都欣喜若狂，在餐桌旁跳上跳下——他们整整上升了一百分!“第三项——哈利波特”邓布利多说。礼堂里顿时变得格外寂静。“他表现出了大无畏的胆量和过人的勇气，为此，我还要奖励格兰芬多学院六十分。”
喧闹声简直震耳欲聋。那些一边把嗓子喊得嘶哑，一边还能在心里计算分数的同学们知道，格兰芬多现在是四百七十二分——和斯莱特林的分数完全一样。他们已经直逼学院杯冠军。
“勇气有许多种类，”邓布利多微笑着，“对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。因此，我要奖励纳威隆巴顿先生十分。”弗洛伦斯觉得这十分讲给纳威是十分应该的毕竟，纳威胆子太小了。
这时弗洛伦斯发现也有不少同学过来拥抱自己。原来邓布利多也将给她五十分。