除了运送木材的卡车是六轮重卡外，其他诸如抓车、伐木车、装载车之类的大型机械，基本上全是履带式，这能保证这些机械不受地形限制。
伐木场除了一间大木屋外，其他房屋都是一些小棚屋，那些小棚屋是伐木工们的宿舍，大木屋则是餐厅和伐木工的休闲之所。
房屋附近四处都堆积着处理好的圆木，东一堆西一堆，有序的堆积在一块空地两侧，中间则是机械和车辆通行的土路，这条土路连接着1.8英里外的公路。
此时时间已将近两点，原本早该开工，可是伐木工们却全都聚集在餐厅，这里有一台电视机，他们在看新闻直播，脸上都带着恐惧之色。
“这些该死的家伙到底是什么怪物？竟然连枪都打不死。”一名体形魁梧的大胡子脸色难看的道。
他叫扎克里·罗德里格斯，是这个伐木场的负责人，伐木工们的头儿，当然，并非老板。
他转过头看向一名因天气炎热，剃了个大光头的伐木工，道：“强尼，你电话打通了吗？”
强尼此时有些坐立不安，不断用手机拨打着电话，却始终没有回应，其他人之前都已经联系到家里，他们有的让家人立刻收拾东西到乡下避祸，有的让家人锁好门窗，先在家里躲躲。
无论如何，他们至少知道家人并没有出事，可唯独强尼联系不上家人，他现在十分焦虑。
“没有，我给我爸妈、弟弟妹妹、邻居都打了电话，可是没有人接，头儿，我想我得回去看看。”
“回去？”扎克里瞪大眼睛，指着电视叫道：“现在满大街都是那些怪物，你回去找死吗？”
“可是……可是……”强尼激动站起身来，却不知道该说什么，最后只得一拳砸在餐桌上，道：“这究竟是哪冒出来的怪物？这个世界怎么了？”
便在他话音刚落之时，身后突然传来一道清朗的声音，“我想我可以回答你这个问题。”
伐木工们齐齐回头看去，便见一票身穿特警衣服，全副武装的人，跟在一名长发男子和金发女子身后从门外鱼贯进了餐厅。
扎克里走上前，道：“你们是什么人？”
杨翼飞道：“我们来自290英里外的浣熊市，今天凌晨五点四十分左右，我们从那里逃出来，在这之前，他们是S.T.A.R.S.的特警，但是现在，我们只是一群想在末世中生存下去的幸存者。”
“你说什么？末世？”扎克里瞪眼道：“这是什么意思？”
杨翼飞道：“就是字面上的意思，一种可怕的病毒席卷城市，被感染的人变成了电视中那种怪物，然后被它们抓伤、咬伤的人，也会变成那种怪物，一传十、十传百，它们的数量呈几何倍数增长。”
“病毒蔓延速度很快，短短30个小时，已经从浣熊市蔓延到萨吉诺，萨吉诺已经完了，这里很快就会变成怪物横行的城市，活着的人只有团结起来，才能在这个末世生存下去。”
说到这，杨翼飞打开手中DV，递到扎克里面前，道：“这个DV里记录了我们的经历，你们看完后，再决定是否相信我吧！”